VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Růžena

kalendář

Svátek slaví 13. března

Ženské křestní jméno Růžena nemá mužský protějšek. Má však další varianty ve jménech Rozálie, Rosaria, Rozina nebo Rosita. Domácky se jméno užívá jako Růža, Růženka, Růžička, Růži, Růžinka apod. Jméno Růžena najdeme v mnoha světových jazycích. Jako Ružena nebo Ružica se vyskytuje ve slovenštině. Anglickou verzí jména je Rosa nebo Rose (Rosalie, Rosalia). Rosa je i německou, španělskou nebo italskou verzí jména, Rose zase francouzskou. Němčina jméno zná i jako Rosalia nebo Rosaria. Jméno se jako Roza nebo Rozalija užívá v ruštině, jako Róza v maďarštině, v bulharštině jako Roza, Ruža nebo Ružena. Polskou podobou jména je Róza. Ženské křestní jméno Růžena je spojeno s latinským původem. Vzniklo z latinského jména Rosalie, resp. slova „rose”, které je jménem květiny − růže. Jak napovídá samotné znění jména, Růžena je tak „růží”, „královnou květin”.

Poslední porovnání

Menu