VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Ida

kalendář

Svátek slaví 15. března

Ida je ženské křestní jméno s domáckými podobami ve tvaru Idka, Iduš, Iduška, Idunka, Idina, Idinka apod. Jméno se v mutaci Ide vyskytuje i v mnoha jiných jazycích – ve slovenštině, angličtině, němčině, španělštině, francouzštině, italštině, polštině, maďarštině, srbochorvatštině nebo ruštině. Ženské křestní jméno Ida může mít buď severský nebo německý původ. Jedna teorie výkladu jména ho spojuje se skandinávským slovem „íd“ překládaným jako „čin“. Ida by se tak přeneseně vykládala jako „žena činu“, potažmo „činná“ nebo „činorodá“. Jméno by souviselo také s jeho staroskandinávskou nositelkou – Idunou, bohyní jara. Další prameny jméno Ida odvozují od staroněmeckého výrazu „itis“, které se překládá jednoduše jako „žena“. Stejný význam by pak neslo i jméno Ida. Jméno se také spojuje s germánskými jmény Idaberga, Idun nebo Alida. Jméno by pak bylo počeštěnou domácí variantou těchto jmen.

Poslední porovnání

Menu