VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Eduard

kalendář

Svátek slaví 18. března

Mužské křestní jméno Eduard se v češtině vyskytuje také jako jméno Edvard. Nejčastější domácí podobou jména je Eda. Dalšími domácími variantami jsou i Edy, Edík, Edánek, Edáček nebo Eduardek. Jméno Eduard se vyskytuje také ve slovenštině, srbochorvadštině, rumunštině nebo v angličtině jako Eduard či Edward. Němčina jméno užívá jako Eduard, Eddy nebo Eddie, francouzština jako Édouard, italština pak jako Eduardo nebo Edoardo. Španělská podoba jména je Eduardo. Polština jméno zná jako Edward, maďarština jako Edvárd. V Rusku se jméno vžilo jako Edik, Eďa nebo Eďuška. Mužské křestní jméno Eduard (nebo také Edvard) je odvozeninou anglického jména Edward. Jeho význam můžeme hledat u staroanglického tvaru jména Éadweart“, který se skládá ze slov „éad“ („štěstí, blaho“, také „moc“ či „bohatství“) a „weart („strážce“). V překladu tak jméno Eduard znamená „strážce štěstí“, „strážce majetku“ nebo také „bohatý strážce“.

Poslední porovnání

Menu