VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Marek

kalendář

Svátek slaví 25. dubna

Mužské křestní jméno Marek nemá ženský protějšek. Významově je však příbuzné se jmény Marcel a Marcela, která mají stejný původ. Domáckými podobami jména Marek jsou Mára, Máca, Mari, Mark, Marco, Marconi, zdrobněle také Mareček, Mařík apod. Jméno Marek se vyskytuje také ve slovenštině a v polštině. Anglická podoba jména je Marcus, příp. Mark, německá Markus nebo Marek. Francouzská verze jména je Marc, španělská Marco či Marcos, portugalská Marcos. Italové jméno znají jako Marco. Maďarská podoba jména je Márk a Márkus, ruská Mark. Mužské křestní jméno Marek pochází z latiny. Je spojeno s římským jménem Marcus, které je variantou jména Martius. Jména jsou odvozena od jména římského boha války, který byl nazýván Mars. Jména Marcus, Martius a také Marek se tak překládají jako „náležící k bohu války”, „náležící k Martovi”, také „zasvěcený bohu války”. Přenesený význam jména Marek je „bojovník” či „válečník”.

Poslední porovnání

Menu