VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Karína

kalendář

Svátek slaví 2. ledna

Karína je ženským křestním jménem, představuje alternativu častěji užívaných jmen Karina nebo Karin. Karin (také Karina nebo Karína) je ženským křestním jménem, které může mít svůj původ v italštině nebo ve švédštině. V češtině pravděpodobně došlo ke sloučení italského i severského původu jména. Italský výklad staví do popředí jméno Carina, které se z italštiny překládá jako „milá“ nebo „pěkná“. Druhé teorie – o severském původu uvádí jako zdroj švédské jméno Karin, zkráceninu jména Katharina. Jednalo by se o severskou podobu českého jména Kateřina, které má svůj původ v řečtině. Jméno Karin by se pak překládalo jako „čistá, cudná“ či „neposkvrněná“.

Poslední porovnání

Menu