VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Tadeáš

kalendář

Svátek slaví 30. října

Jméno Tadeáš nemá ženský protějšek. Domácky se může užívat jako Tad, Tady, Tadek, Tadík, Táda, Tadoušek, Tadeášek aj. Jméno se vyskytuje i ve slovenštině. Anglickou podobou jména je Thadeus, příp. Thaddeus, německou Thaddäus. Italština jméno zná jako Taddeo, francouzština jako Thaddée, španělština jako Tadeo, portugalština jako Tadeu a Thadeu. Ruskou podobou jména je Fadej (Faddej), maďarskou Tádé, polskou Tadeusz. Mužské křestní jméno Tadeáš nemá zcela jasný původ. Obvykle se překládá z hebrejského slova „taddai” s významem „rozumný”, „chytrý”, „šikovný”, „smělý” nebo „odvážný”. Tak by zněl i výklad jména Tadeáš. Jméno však bývá spojováno i s arabským slovem „thady”, které znamená „prsa”, „hruď”, příp. „srdce”. Další výkladová teorie jméno vysvětluje jako „boží dar”, „chvála Boha”. Jméno by pocházelo z řečtiny a bylo odvozeno od jména Theodóros, česky Theodor.

Poslední porovnání

Menu