VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Nikola

kalendář

Svátek slaví 20. listopadu

Nikola je ženským i mužským křestním jménem současně. Dalšími variantami jména jsou Nikol a Nikoleta v ženské verzi, jako mužské jméno se vyskytuje také v podobě Nikolas nebo Mikuláš (Mikoláš). Významově je příbuzné i se jmény Vítězslav, Viktor, Veronika aj. Domácky se jméno užívá jako Niki, Nikolka, Nikča, Nikuška, Kola nebo Nikita. Jméno se vyskytuje i v jiných jazycích. Jako ženské jméno ve variantě Nikola (slovenština), Nicola, Nicole (angličtina), Nicole, Nicolette (francouzština), Nikola, Nikoletta (němčina), Nicola (italština), Nikolina (bulharština), Nikoletta, Nikka (řečtina) aj. Mužskými jazykovými mutacemi jména jsou například Nicolaus, Klaus (němčina), Nicolas (francouzština, angličtina), Nicola, Nicolo, Niccolo (italština), Nikolaj (ruština). Křestní jméno Nikola má jednu zvláštnost − jeho nositelem může být muž i žena. Původ jména přitom souvisí s řeckým jménem Nikóláos. Z řečtiny se pak překládá jako „vítězný lid”, „vítězství lidu”, „vítěz/ka nad lidem”, „vítěz/ka mezi lidmi” apod. (řecky „niké” znamená „vítězství” a „láós” − „lid”). Jméno Nikola čeština převzala z francouzštiny.

Poslední porovnání

Menu