VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Kazimír

kalendář

Svátek slaví 5. března

Kazimír je mužským křestním jménem, které má i ženský protějšek ve jménu Kazimíra. Domáckými podobami jména jsou Kazimírek, Kazík, Kazi, také Míra nebo Mirek. Jméno se užívá i ve slovenštině. Německá verze jména je Kasimir, anglická Casimir, stejně tak i francouzská, holandská nebo norská. Italská, španělská a portugalská mutace jména je Casimiro. Polština jméno zná jako Kazimierz, ruština jako Kazimir, maďarština jako Kazimír. Mužské křestní jméno Kazimír je slovanského původu, vyvinulo se zřejmě z polštiny a rozšířilo se i do neslovanských jazyků. Jméno se vykládá jako složenina slov „kazi“ („kazit“, „ničit“) a „mír“ ve významu „mír“, „klid“. Význam jména Kazimír je tak „ten, kdo kazí mír“. Jméno se užívalo zvláště v období válek, slovanská jména se totiž většinou užívala pro věštění budoucnosti. Na druhé straně se však jméno Kazimír může vykládat i jako „ten, kdo káže mír“, „ten, kdo usiluje o mír“. Část jména „kazi“ by pak pocházela ze staroslovanského slova s významem „kázat“.

Poslední porovnání

Menu