VyberMiJméno.cz

Dnes je sobota 19. 4. 2025

Velký pátek

Svátek slaví Rostislava

Miroslav

kalendář

Svátek slaví 6. března

Mužské křestní jméno Miroslav má i ženskou variantu ve jménu Miroslava. Stejný význam mají i jména Slavomír nebo Lubomír (jen s převráceným slovosledem). Významově jsou mu příbuzná i další jména jako Bedřich, Friedrich, Manfréd, Irenej aj. Domácky užívaná podoba jména Mirek dnes představuje také samostatné jméno. Dalšími domáckými variacemi jména jsou Míra, Mirda, Mirča, Mirouš, Miris, Mireček, Sláva, Slávek apod. Jméno Miroslav je známé i ve slovenštině, také ruštině, bulharštině nebo srbochorvatštině. Německá podoba jména je Miroslaw, španělská Miroslavo, polská Mirosław. Mužské křestní jméno Miroslav je slovanského původu. Vykládá se jako „proslavený mírem”, „slavící mír” nebo „mírumilovný”. V původním významu jméno znamenalo „ten, kdo oslavuje svět”, „zrozený k oslavě světa” (ve staročeštině má totiž slovo „mír” význam „svět”, resp. „svět bez války”).

Poslední porovnání

Menu